Расколола черепаха коралл, в котором застряла нога цапли, и птица легко взлетела в воздух.
— Ты спасла мне жизнь! — крикнула она черепахе. — Глядишь, и я тебе когда-нибудь пригожусь.
Вскоре жители селения Хагелонга пошли ловить рыбу. Они спустили в воду сеть, закрепили её углы на подпорках и стали ждать.
Сначала в сеть заплыла акула.
Сказка про недоверчивого журавля и не смелую цаплю, которые ходят друг другу свататься, да никак не могу договориться!
Цапля, если все, что ты говорила, правда, то мы все должны умереть. Не посоветуешь ли ты, как нам спастись? Мы тут думали-думали, как избавиться от этой напасти, но так ничего и не придумали. Не забудь только, что мы, рыбы, не можем, как ты, перелетать с одного места на другое. Мы очень просим тебя помочь нам.
Рыбы повысовывали из воды головы и с надеждой глядели на цаплю, ожидая от нее помощи. Цапля вмиг поняла, что ей удалось их обмануть. «Глупые рыбы, до чего же легко вас провести! — подумала она и проглотила слюну. — Ну, теперь я вами наемся досыта». И она заговорила мягким, ласковым голосом:
Таджикская сказка про юношу, который не убил цаплю, а взамен получил шикарные подарки. Первый отнял падишах, а второй вернул первый подарок в семью.
бедные соседи узнали, отчего разбогатели супруги. И они тоже решили пойти на рыбную ловлю. — Дав.ай наловим столько же рыбы, — предложил бедняк своей жене, — может быть, и мы разбогатеем.