Латышская сказка "Умный крестьянин" о сообразительном и находчивом мужике, которому удалось перехитрить чёрта и остаться в выигрыше. Однажды крестьянин встретил на дороге черта и взял у него денег взаймы. Договорились, что крестьянин вернет деньги осенью, когда опадут листья. Пришло время расплачиваться по счетам, а мужик и не думает возвращать долг. Все потому что сосны и ели стоят зеленые.
Латышская сказка "Старик и старуха" о глупцах, которые отдали волку всю скотину, чтобы наслаждаться волчьим пением.
Было у стариков пять овечек, лошадка и собака. Однажды сел под их окнами волк и начал петь. Понравилось старикам его пение, и отдали они волку одну овечку. На следующий день волк пришел снова, и так повторялось пока хищник всех не съел.
Латышская сказка "Курочка-пеструшка" показывает как из-за небольшой неприятности может случиться много бед, если впадать в панику и поддаваться отчаянию. Однажды курочка снесла старику со старухой яичко. Но бежала мышка и разбила его. Стали старики горько плакать над потерей. Услыхали об этом все вокруг и стали тоже горевать: двери заскрипели, ворота затрещали, свинья завизжала, а сорока перья себе повыдергивала.
Волшебная латышская сказка "Золотая борода" о встрече овинщика с самим чертом.
Решил овинщик узнать, кто постоянно шумит у него в риге. Остался там на ночь и увидел и от безделья стал делать корытце. Вдруг откуда-то появился незнакомец, который был чертом, и поинтересовался, для чего нужно это корытце. Хитрый овинщик не растерялся и сказал, что для выплавки золото. Тогда черту захотелось озолотить свою бороду. А овинщик расплавил в корытце смолу и опустил туда бороду черта. А когда смола застыла...
Латышская сказка "Чудо-птица" о находчивом младшем брате, который смог подчинить волшебную птицу и спасти своих братьев.
У одного короля было три сына. Узнали они, что есть на свете чудо-птица, которая может исполнять все желания. Нужно только снять волшебное колечко с ее когтя. Отправились сначала попытать счастья старший и средний братья - и пропали. Пришел черед и младшего...
Латышская "Сказка о мудрой жене" учит никогда не сдаваться и пытаться найти выход из сложной ситуации.
У одной бедной женщины муж попал в беду, и барин собирался его казнить. Крестьянка взяла своего маленького сына и отправилась просить милости у хозяина. По дороге она остановилась передохнуть под деревом. Женщина поделилась хлебом с птичкой и муравьями. И этот случай помог ей выполнить условие барина и спасти мужа.